OFERTA
Tłumaczenia pisemne
Oferuję tłumaczenia z zakresu biznesowego, technicznego, prawnego, finansowego, turystycznego,
a także handlowego: umowy, dokumentacja, materiały reklamowe, regulaminy, porozumienia.
Do moich zainteresowań należy tłumaczenie filmów oraz artykułów publicystycznych.
Zapraszam także do składania ofert w zakresie tłumaczenia stron internetowych.
"ZMIANA JĘZYKA TO ZMIANA SPOSOBU MYŚLENIA" - S.Awerincew
Tłumaczenia ustne
W mojej ofercie znajduje się także obsługa językowa na targach, konferencjach, spotkaniach biznesowych, wyjazdach służbowych, delegacjach, forach turystycznych i szkoleniach. Miałam okazję uczestniczyć w projektach międzynarodowych wymagających obecności tłumacza ustnego (symultanicznego, a także konsekutywnego). Tłumaczenie symultaniczne odbywa się w dźwiękoszczelnej kabinie, z kolei tłumaczenie konsekutywne polega na tłumaczeniu po zakończeniu wypowiedzi mówcy. Pracowałam jako tłumacz symultaniczny oraz konsekutywny na targach, konferencjach, spotkaniach biznesowych, itp.
DOBRE TŁUMACZENIE JEST PODSTAWĄ WE WSPÓŁPRACY MIĘDZYNARODOWEJ.
KOMUNIKACJA TO PODSTAWA W BIZNESIE.
